Fotos de Cataluña : el Val d'Aran


El nombre Val d'Aran es aranés, y es un pleonasmo, ya que significaría Valle del Valle (val significa valle en aranés y aran, del antiguo euskera haran, también significa valle). El euskera se habló en pueblos pirenaicos hasta los siglos XII - XIII. Es la única comarca de Cataluña que pertenece en gran parte a una cuenca atlántica. El Garona, que nace en el valle y lo atraviesa, desemboca en el océano Atlántico. El valle es conocido por la belleza de sus pueblos y su naturaleza, como los Lagos de Colomers.

val d'aran aubert church iglesia

Flowery balcony and church in Aubert

 

aran valley colomers bahns tredos

Mountain scenery near Bahns de Tredos (start of path to Colomers Refuge)

 

pyrenees flower  maiden pink

Mountain flower : dianthus (maiden pink)

 

mountain stream meadow

Mountain stream, green meadow, pine trees

 

aran pyrenees flowers Aconitum Napellus

Aconitum Napellus

 

pine trees meadow pyrenees

Pine trees in a meadow, near Bahns de Tredos

 

Estanh Dera Lossa

Estanh Dera Lossa

 

pyrenees flowers gentiane fleur

Gentian in bloom

 

colomers lagos lakes

Estany-mort

 

colomers lagos lake

Estany Garguilhs de Jos

 

val d'aran salardu pueblo village

Salardu

 

maladetta anetto

Maladetta massif and Pic d'Anetto seen from Salardu

 

unha iglesia salardu val d'aran

Iglesia de Santa Eularia (Unha)

 

 
 

 


 

  Fotos de España

  Fotos de Cataluña   Comprar fotos


© Denis LeGourriérec
Ningún material puede ser
utilizado sin mi acuerdo

Share