Photos de Catalogne : le Val d'Aran


Le nom Val d'Aran est un pléonasme : il signifie 'Vallée de la vallée' (val en aranais et aran du basque haran - le basque était encore parlé jusqu'au 12-13è siècle dans la région). Bien que la vallée ait presque toujours fait partie de la Catalogne, les habitants parlent l'aranais, une variété du dialecte gascon, qui fait partie de la langue occitane. Géographiquement, la vallée fait partie du bassin de la Garonne qui y prend sa source. La vallée est connue pour la beauté de ses villages et de sa nature, comme les lacs de Colomers.

val d'aran aubert church iglesia

Flowery balcony and church in Aubert

 

aran valley colomers bahns tredos

Mountain scenery near Bahns de Tredos (start of path to Colomers Refuge)

 

pyrenees flower  maiden pink

Mountain flower : dianthus (maiden pink)

 

mountain stream meadow

Mountain stream, green meadow, pine trees

 

aran pyrenees flowers Aconitum Napellus

Aconitum Napellus

 

pine trees meadow pyrenees

Pine trees in a meadow, near Bahns de Tredos

 

Estanh Dera Lossa

Estanh Dera Lossa

 

pyrenees flowers gentiane fleur

Gentian in bloom

 

colomers lagos lakes

Estany-mort

 

colomers lagos lake

Estany Garguilhs de Jos

 

val d'aran salardu pueblo village

Salardu

 

maladetta anetto

Maladetta massif and Pic d'Anetto seen from Salardu

 

unha iglesia salardu val d'aran

Iglesia de Santa Eularia (Unha)

 

 
 

 


 

  Photos d'Espagne

  Photos de Catalogne   Photos en vente


© Denis LeGourriérec
Merci de n'utiliser ni texte
ni photos sans mon accord

Share